Jest nam bardzo miło, że odwiedzają Państwo naszą stronę Tyczka Trading. Ochrona i bezpieczeństwo Państwa danych osobistych podczas użytkowania naszych stron internetowych jest dla nas bardzo ważne. Poniżej znajdą Państwo informacje o sposobach przetwarzania Państwa danych osobowych przez Tyczka Trading Poland Sp. z o.o. w związku z korzystaniem przez Państwa z tych stron. Ponadto informujemy Państwa o Państwa prawach oraz o tym, do kogo mogą się Państwo zwrócić w przypadku pytań dotyczących polityki prywatności lub chęci wniesienia skargi.
Ta strona internetowa jest obsługiwana przez:
Tyczka Trading Poland Sp. z o.o.
Zarząd: Frederick Tyczka-Christoph
Szkolna 15
47-225 Kędzierzyn-Koźle
Telefon +49 8171 / 627-0
E-Mail: info@tyczka.pl
Zewnętrzny Inspektor Ochrony Danych działający na zlecenie Administratora Danych to:
CBH Services UG
Pan Kjell Vogelsang
Habsburgerring 24
DE-50674 Köln
Telefon: +49 221 / 29251296
E-Mail: datenschutz_tyczka@cbh-services.de
Niniejsza Polityka Prywatności służy spełnieniu wymogów ustawowych dotyczących przejrzystości przy przetwarzaniu danych osobowych. Dane osobowe w rozumieniu ustawodawstwa o ochronie danych to wszelkie informacje, które odnoszą się do zidentyfikowanej lub możliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej. Do takich informacji należy na przykład imię, wiek, adres, numer telefonu, data urodzenia, adres e-mail, adres IP osoby zainteresowanej, a także jej zachowanie podczas odwiedzania stron internetowych. Informacje, których nie da się powiązać z zainteresowaną osobą, nie są danymi osobowymi i co do zasady nie podlegają przepisom o ochronie danych.
Przetwarzanie danych osobowych (np. zbieranie, przeglądanie, wykorzystywanie, przechowywanie lub przesyłanie) zawsze wymaga podstawy prawnej oraz określonego celu. Poniżej informujemy Państwa o różnych czynnościach w ramach przetwarzania danych, a także o celach i podstawach prawnych przypisanych do tych czynności.
Dane osobowe są przez nas systematycznie usuwane, gdy cel przetwarzania zostanie osiągnięty i nie ma zgodnych z prawem podstaw do dalszego ich przechowywania. W ramach poszczególnych czynności przetwarzania informujemy Państwa o konkretnych okresach wzgl. kryteriach przechowywania danych. Niezależnie od powyższych postanowień przechowujemy Państwa dane osobowe w pojedynczych przypadkach w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń oraz w przypadku istnienia ustawowych obowiązków archiwizacyjnych.
Zasadniczo przetwarzaniem Państwa danych osobowych zajmuje się wyłącznie Tyczka Trading Poland Sp. z o.o. Dla określonych usług na stronach internetowych korzystamy z zasobów osób trzecich, które w danym przypadku przetwarzają Państwa dane osobowe w naszym imieniu. W każdym wypadku odpowiedni dostawcy zostali starannie wybrani, sprawdzeni oraz zobowiązani do przestrzegania wymogów Ogólnego Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych na podstawie Umowy w sprawie przetwarzania danych na zlecenie.
Ponadto w poszczególnych przypadkach przekazujemy dane osobowe osobom trzecim, jeżeli służy to ustaleniu, dochodzeniu lub obronie roszczeń. Ewentualnymi odbiorcami mogą być na przykład organy ścigania, kancelarie adwokackie, biegli rewidenci, sądy itd.
W przypadku wywołania i użytkowania naszych stron internetowych konieczne jest, ze względów technicznych, przetwarzanie wymienionych niżej danych, które Państwa przeglądarka automatycznie przekierowuje na nasz serwer. Dane te będą tymczasowo przechowywane w tzw. log files („pliki dziennika”):
Nie zajmujemy się sami hostingiem dla naszych stron internetowych, lecz korzystamy z usług podmiotu zewnętrznego, który działa na nasze zlecenie zgodnie z art. 28 RODO.
Przetwarzanie odbywa się w celu zachowania naszego nadrzędnego uzasadnionego interesu polegającego na wyświetlaniu naszych stron internetowych oraz zapewnieniu bezpieczeństwa i stabilności na podstawie art. 6 ust. 1f RODO. Zapis danych i przechowywanie w plikach dziennika są bezwzględnie wymagane dla funkcjonowania stron internetowych. W tym przypadku wyjątkowo, na podstawie art. 21 ust. 1 RODO, nie ma zastosowania prawo do sprzeciwu wobec przetwarzania danych. W zakresie, w jakim przepisami prawa wymagane jest dłuższe przechowywanie plików dziennika, przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust 1c RODO. Nie ma ustawowego ani umownego obowiązku udostępnienia danych, jednakże wejście na nasze strony internetowe bez udostępnienia tych danych jest technicznie niemożliwe.
Kiedy tylko wspomniane dane niezbędne do wyświetlenia strony internetowej nie będą już wymagane, zostaną usunięte.
Na naszych stronach internetowych oferujemy Państwu możliwość skontaktowania się z nami przy pomocy udostępnionego formularza. Informacje, które są pobierane za pośrednictwem pól obowiązkowych, są niezbędne do przetworzenia zapytania. Ponadto mogą Państwo dobrowolnie dodatkowo przekazywać informacje, które z Państwa punktu widzenia są niezbędne do takiego przetwarzania.
Korzystanie z naszego formularza kontaktowego odbywa się wyłącznie na zasadzie dobrowolności. Wprowadzone dane / wiadomości w formularzu kontaktowym co do zasady nie są przekazywane osobom trzecim. Jeśli jednak Państwo użyją formularza kontaktowego jednocześnie do złożenia zamówienia lub zapytania, Państwa dane będą w razie potrzeby przekazywane do zaangażowanych w to przedsiębiorstw, wyłącznie w celu realizacji zamówienia lub przygotowania oferty. W tym celu wymagane są następujące dane:
podanie wszelkich innych danych (np. numeru klienta, adresu, numeru telefonu, adresu e-mail, zawartości wiadomości) jest dobrowolne.
Przetwarzanie Państwa danych w trybie korzystania z formularza kontaktowego odbywa się w celu realizacji komunikacji oraz przetwarzania Państwa zapytania na podstawie Państwa zgody zgodnie z art. 6 ust. 1a RODO. o ile Państwa zapytanie dotyczy aktualnie obowiązującego stosunku umownego z nami, przetwarzanie odbywa się w celu wypełnienia umowy na podstawie art. 6 ust. 1b RODO. Nie ma ustawowego ani umownego obowiązku udostępnienia Państwa danych, jednakże przetwarzanie Państwa zapytania bez udostępnienia informacji nie jest możliwe. Jeśli nie chcą Państwo udostępnić tych danych, prosimy skontaktować się z nami przy pomocy innych metod.
O ile Państwo stosują formularz kontaktowy na podstawie zgody, przechowujemy dane pozyskane w ramach zapytania przez okres trzech lat, począwszy od załatwienia Państwa zapytania, lub do momentu odwołania przez Państwa zgody.
Jeżeli będą Państwo korzystać z formularza kontaktowego w ramach umowy, dane z każdej prośby będą przechowywane przez dziesięć lat od zakończenia stosunku umownego.
Wprowadzając moje dane i naciskając przycisk „Wyślij wiadomość”, wyrażam zgodę na przetwarzanie moich podanych danych osobowych w celu uzyskania odpowiedzi na moje zapytanie kontaktowe. Mam prawo w dowolnym momencie nie korzystać z formularza kontaktowego i zamiast tego skontaktować się z Tyczka Trading Poland Sp. z o.o. drogą telefoniczną albo mailową.
Ponadto mają Państwo możliwość skontaktowania się z nami pod adresem e-mail info(at)tyczka.pl. W tym przypadku Państwa e-mail zostanie przyjęty w dziale IT, a następnie przekierowany do właściwego działu merytorycznego. Gromadzenie przez nas danych ogranicza się przy tym do adresu e-mail tego konta e-mail, którego użyli Państwo do kontaktu, a także do dobrowolnie udostępnionych przez Państwa w ramach kontaktu danych osobowych.
Przetwarzanie Państwa danych w związku z przesłaniem Państwa wiadomości e-mail odbywa się w zasadzie w celu realizacji komunikacji oraz przetwarzania Państwa zapytania w celu wykonania umowy albo czynności prowadzących do zawarcia umowy na podstawie art. 6 ust. 1b RODO.
Okres przechowywania wyżej wymienionych danych zależy od przyczyny Państwa kontaktu. Państwa dane zostaną usunięte, gdy tylko cel komunikacji przestanie istnieć lub po załatwieniu Państwa sprawy przechowywanie danych nie będzie wymagane na podstawie jakichkolwiek przepisów prawnych, w tym podatkowych.
Nasze strony internetowe stosują tzw. „ciasteczka” („Cookies”). Cookies to małe pliki tekstowe, które podczas odwiedzania stron internetowych są zapisywane na lokalnym komputerze użytkowników i przy ponownym odwiedzeniu strony wysyłane z powrotem na serwer. Takie pliki nie powodują żadnych uszkodzeń na Państwa urządzeniu końcowym. Są one albo tymczasowo przechowywane przez czas trwania sesji albo przez określony czas na Państwa urządzeniu końcowym.
Na naszych stronach internetowych wykorzystujemy pliki cookie w związku ze sposobem działania strony, a także do statystycznej analizy odwiedzających.
Korzystamy z usług Piwik PRO GmbH (https://piwikpro.de/) w celu analizy zachowań użytkowników na naszych stronach internetowych. Do tego celu stosujemy domyślnie funkcję „Anonimowe śledzenie bez plików cookie i danych sesji”, udostępnianej przez Piwik PRO. Ta opcja nie pozwala nam na identyfikację żadnej konkretnej osoby ani nie wskazuje pojedynczej sesji. Rejestruje jedynie zdarzenia, bez danych osobowych. Dla tej formy przetwarzania danych nie potrzebujemy zgody ani na podstawie RODO, ani na podstawie TDDDG.
W ramach zapytania o Państwa preferencje dotyczące zgody mają Państwo możliwość udzielenia nam swojej jednoznacznej zgody na przetwarzanie dalszych danych wynikających z Państwa zachowania jako użytkowników. Ewentualne udzielenie przez Państwa takiej zgody odbywa się na podstawie § 25 TDDDG oraz art. 6 ust. 1a RODO w związku z art. 7 RODO.
Dzięki Państwa zgodzie otrzymujemy możliwość przeprowadzenia analizy zasięgu statystycznego tych stron internetowych czy pomiaru skuteczności naszych działań w zakresie promocji online oraz procedur testowych, co pozwala nam na przykład przetestować i zoptymalizować różne wersje naszej oferty online lub jej części składowych.
Dane generowane przez Piwik PRO są przetwarzane i przechowywane wyłącznie w Niemczech na zlecenie dostawcy tych stron internetowych, a tym samym podlegają rygorystycznym niemieckim i europejskim przepisom oraz standardom ochrony danych.
Dalsze informacje na temat polityki prywatności w przypadku Piwik PRO można znaleźć tutaj.
Adres IP przetwarzany w ramach narzędzia Piwik PRO jest jak najszybciej anonimizowany, a identyfikatory logowania lub urządzeń są w Piwik PRO przekształcane w unikalny, ale nieprzypisany do osoby klucz. Piwik PRO GmbH nie współpracuje przy innym wykorzystaniu danych, łączenie ich z innymi danymi lub przekazywaniu osobom trzecim. Oznacza to, że przechowywanie i dalsze przetwarzanie danych jest zanonimizowane oraz zwolnione z obowiązku usunięcia na podstawie art. 17 ust. 1 RODO.
Tyczka wykorzystuje platformę techniczną „LinkedIn” do celów promocji. W związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych na tej platformie, wspólnie z LinkedIn Ireland Unlimited Company („LinkedIn”) jesteśmy „współadministratorami danych” w rozumieniu art. 26 RODO i korzystamy z platformy technicznej oraz usług oferowanych przez LinkedIn Ireland Unlimited Company („LinkedIn”).
Za pośrednictwem naszego konta na LinkedIn przetwarzamy dane we własnym zakresie, ale przetwarza je także LinkedIn.
Korzystamy z platformy technicznej i usług LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlandia, w celu korzystania z oferowanej na tej platformie usługi krótkich wiadomości.
Zwracamy Państwa uwagę, że korzystają Państwo z oferowanej tutaj usługi LinkedIn i jej funkcji na własną odpowiedzialność. Dotyczy to w szczególności sposobu wykorzystania funkcji interaktywnych (np. udostępnianie, ocenianie).
Informacje na temat tego, jakie dane są przetwarzane przez LinkedIn oraz w jakim celu są wykorzystywane, można znaleźć w Polityce Prywatności LinkedIn: www.linkedin.com/legal/privacy-policy
Nie mamy wpływu na rodzaj i zakres danych przetwarzanych przez LinkedIn, na sposób ich przetwarzania i użytkowania ani na przekazywanie ich osobom trzecim. Nie mamy również w tym zakresie efektywnych możliwości kontrolnych.
Gdy korzystają Państwo z LinkedIn, Państwa dane osobowe są rejestrowane, przesyłane, przechowywane, ujawniane i wykorzystywane, przy tym, niezależnie od Państwa miejsca zamieszkania, dane te są przesyłane do Stanów Zjednoczonych, Irlandii oraz każdego innego państwa, w którym LinkedIn prowadzi działalność, a następnie tam przechowywane i wykorzystywane.
LinkedIn przetwarza przy tym przede wszystkim Państwa dane wprowadzone dobrowolnie, takie jak imię i nazwisko, nazwa użytkownika, adres e-mail, numer telefonu.
Z drugiej strony LinkedIn ocenia również udostępniane przez Państwa treści pod kątem interesujących Państwa tematów, przechowuje i przetwarza wiadomości poufne, które wysyłają Państwo bezpośrednio do innych użytkowników, a także może określić Państwa lokalizację na podstawie danych GPS, informacji o sieciach bezprzewodowych lub adresie IP, aby dostarczyć Państwu reklamy lub inne treści.
Niekiedy LinkedIn wykorzystuje do analizy narzędzia analityczne. Nie mamy wpływu na sposób wykorzystania takich narzędzi przez LinkedIn. Jeśli narzędzia tego typu z LinkedIn miałyby być używane na naszym koncie, nie będzie się to odbywało ani na nasze zlecenie albo przy jakimkolwiek wsparciu z naszej strony. Również dane uzyskane na podstawie takiej analizy nie będą nam udostępniane w żaden sposób. Za pośrednictwem naszego konta są dla nas dostępne jedynie określone, niepowiązane z żadną konkretną osobą informacje dotyczące aktywności, a więc na przykład liczba kliknięć w profil lub linki. Ponadto nie mamy możliwości zapobiegania wykorzystaniu takich narzędzi na naszym koncie LinkedIn, ani wyłączenia takich narzędzi.
I wreszcie, LinkedIn również otrzymuje informację, jeżeli na przykład przeglądają Państwo zawartość strony, nawet jeśli nie mają Państwo założonego konta. W przypadku tych tak zwanych „danych dziennika” może chodzić o adresy IP, rodzaj przeglądarki, system operacyjny, informacje o odwiedzonej stronie internetowej i stronach internetowych, Państwa lokalizację, dostawcę usług telefonii komórkowej, urządzenie, z którego Państwo korzystają (w tym identyfikator urządzenia i identyfikator aplikacji), wyszukiwane hasła i informacje o plikach cookie.
W celu ograniczenia przetwarzania Państwa danych mogą Państwo przejść do ogólnych ustawień swojego konta LinkedIn, taka możliwość istnieje także w punkcie „Polityka prywatności i bezpieczeństwo”. Ponadto w przypadku urządzeń mobilnych (smartfonów, tabletów) mogą Państwo, przy użyciu właściwych narzędzi, ograniczyć dostęp LinkedIn do danych kontaktowych i kalendarza, zdjęć, danych lokalizacji itp. Konkretny sposób postępowania jest uzależniony od używanego systemu operacyjnego.
Dalsze informacje dot. tych kwestii są dostępne na następujących stronach wsparcia LinkedIn: www.linkedin.com/psettings/
Tutaj mogą Państwo zapoznać się z własnymi danymi na LinkedIn: https://www.linkedin.com/help/linkedin/answer/a1339364/auf-ihre-kontodaten-%20zugreifen?lang=de
Ponadto mają Państwo możliwość zażądać podania informacji przy użyciu formularza polityki prywatności LinkedIn lub żądania wskazania informacji z archiwum: https://www.linkedin.com/help/linkedin/ask/PPQ?1ang=pl.
W przypadku pytań dotyczących naszej oferty informacyjnej mogą Państwo skontaktować się z nami pod danymi kontaktowymi podanymi na początku tego oświadczenia.
Tyczka korzysta z platformy technicznej i usług Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia, w celu korzystania z oferowanej na tej platformie usługi informacyjnej YouTube.
Administratorem danych w rozumieniu Ogólnego Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych (RODO) jest Tyczka, w zakresie, w jakim wyłącznie samodzielnie przetwarzamy dane przekazane nam przez Państwa za pośrednictwem YouTube. W zakresie, w jakim dane przekierowywane do nas przez Państwa za pośrednictwem YouTube są również lub wyłącznie przetwarzane przez YouTube, administratorem danych w rozumieniu Ogólnego Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych (RODO) jest również Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street Dublin 4 Irlandia.
Zwracamy Państwa uwagę, że korzystają Państwo z oferowanego przez nas kanału YouTube i jego funkcji na własną odpowiedzialność. Dotyczy to w szczególności sposobu wykorzystania funkcji interaktywnych (np. udostępnianie, „lajkowanie”, „dislajkowanie”, komentowanie).
Przetwarzamy Państwa dane jedynie wtedy, gdy nawiążą Państwo kontakt z nami za pośrednictwem platformy YouTube. W takim przypadku YouTube zbiera Państwa dane i udostępnia je nam.
Przy wykonywaniu tych czynności w pewnych okolicznościach również my dokonujemy przetwarzania i dalszego przetwarzanie tych danych. Ponadto ewentualnie zbieramy dane odwiedzających naszą stronę firmową, o ile wskazanie jako odwiedzającego stronę może być zdefiniowane jako przetwarzanie. Nie przechowujemy tych danych na własnych systemach ani nie są one systematycznie przetwarzane w formie okazjonalnego dostępu.
Podstawa prawna dla przetwarzania danych osobowych zależy od okoliczności i dotyczy przetwarzania w celu nawiązania i realizacji umowy z Państwem zgodnie z art. 6 ust. 1b b RODO (np. w przypadku pytań dotyczących naszych ofert) lub w związku z istnieniem naszego uzasadnionego interesu w komunikacji z użytkownikami oraz naszej prezentacji zewnętrznej w celach reklamowych zgodnie z art. 6 ust. 1f RODO. Jeżeli udzielili Państwo dostawcy sieci społecznościowej zgody na opisane wyżej przetwarzanie danych ze skutkiem dla nas, podstawą prawną jest art. 6 ust. 1a RODO.
Zwracamy uwagę, że w odniesieniu do wszelkiego innego przetwarzania na naszym kanale YouTube zastosowanie znajduje polityka prywatności Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia, faks: +353 (1) 436 1001. Nie mamy trwałej wiedzy ani wpływu na rodzaj i zakres danych przetwarzanych przez Google, na sposób ich przetwarzania i wykorzystywania ani na ich przekazywanie osobom trzecim. Nie mamy w tej kwestii również żadnych efektywnych możliwości kontroli. Dalsze informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych przez YouTube można znaleźć tu:
Warunki użytkowania: https://www.youtube.com/t/terms?sjid=1200373725286685841-EU
Polityka prywatności: https://policies.google.com/privacy?hl=pl
Ustawienia ochrony danych: https://support.google.com/youtube/topic/9257518?hl=pl&ref_topic=9257107,3230811,3256124,&sjid=1200373725286685841-EU
Centrum polityki prywatności i centrum bezpieczeństwa: https://support.google.com/youtube/topic/2803240?hl=pl&ref_topic=6151248,3230811,3256124,&sjid=1200373725286685841-EU
W przypadku pytań dotyczących naszej oferty informacyjnej mogą Państwo skontaktować się z nami pod danymi kontaktowymi podanymi na początku tego oświadczenia.
Na naszej stronie internetowej wykorzystujemy rozwiązanie dotyczące wyrażania zgody, oferowane przez Piwik PRO GmbH, Knesebeckstraße 62/63, 10719 Berlin, będące technicznym rozwiązaniem dla procesów wyrażania zgody, wraz z którym otrzymujemy i dokumentujemy zgody na przechowywanie plików cookie oraz korzystanie z usług. To rozwiązanie w zakresie zgody wykorzystuje pliki cookie lub inne technologie internetowe, aby rozpoznać użytkowników i przechować udzieloną lub odwołaną zgodę. W ramach korzystania z tej metody wyrażania zgody Piwik PRO GmbH nie otrzymuje żadnych danych osobowych.
Korzystamy z tej usługi w celu zaspokojenia obowiązków prawnych (art. 6 ust. 1c RODO i § 25 TDDDG), to jest realizacją obowiązku dowodowego zgodnie z art. 7 ust. 1 RODO.
Przez rok przechowujemy ustawienia odwiedzających oraz dodatkowy adres IP, który został wybrany w oknie cookie Piwik.
Na naszych stronach internetowych zintegrowaliśmy komponenty Gregwar/CaptchaBundle. Gregwar/CaptchaBundle umożliwia nam rozróżnienie, czy zapytanie kontaktowe pochodzi od osoby fizycznej, czy może ma charakter zautomatyzowany przy użyciu odpowiedniego oprogramowania. Dzięki temu narzędziu wyświetlane są tzw. captcha – drobne zadania, łatwe do wykonania przez ludzi, ale trudna dla maszyn. Ta metoda pomaga nam w identyfikacji spamu.
Korzystamy z tej usługi w celu zapewnienia dostępności stron internetowych, ochrony przed botami oraz na podstawie naszego uzasadnionego interesu zgodnie z art. 6 ust. 1f RODO.
Nasze strony internetowe wykorzystują interaktywne mapy, umożliwiające przedstawienie lokalizacji naszych salonów sprzedaży. Do tego celu korzystamy z produktu o nazwie Mapbox, który jest usługą lokalizacyjną firmy Mapbox, Inc. w połączeniu z OpenStreepMap. Przy korzystaniu z Mapbox żadne dane osobowe nie są przetwarzane i nie są przekazywane do Mapbox ani do Fundacji Open-Street-Map.
Zgodnie z wymogami prawnymi Rozporządzenia ogólnego o ochronie danych osobowych (RODO) osoby, których dane dotyczą, mają następujące prawa:
Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych
ul. Stawki 2
00-193 Warszawa